Bonino. ´la seguridad en/de Pakistán no es sólo un problema de los paquistaníes´

Bonino: il barbaro assassinio annunciato di Benazir Bhutto conferma le inquietudini crescenti per la transizione democratica in Pakistan
Il tragico attentato “annunciato” che è costato la vita a Benazir Bhutto e a molti suoi seguaci conferma che la situazione in Pakistan sta subendo un'inquietante accelerazione in negativo, in un'area del mondo che già presenta molteplici rischi per la pace e la sicurezza internazionali. Questo il commento del ministro per il Commercio internazionale e per le Politiche europee, Emma Bonino, sulla morte di Benazir Bhutto.

La Bhutto –continua Bonino- paga con la vita la sua determinazione a fare delle prossime elezioni un esercizio credibile per la transizione democratica del Paese. La stessa determinazione non si e' manifestata sempre ed in maniera univoca nell' atteggiamento della comunità internazionale rispetto a questa vicenda elettorale.

 Questa tragedia dimostra ancora una volta che non c'e' bisogno di uomini forti e di stato di emergenza ma di vera partecipazione democratica e civile nella amministrazione di un Paese moderno,anche se socialmente complesso come il Pakistan. Una democrazia approssimativa non può che accentuare frustrazione e tensioni diffuse fra gruppi etnici e religiosi diversi; e condurre a condizioni di sicurezza altrettanto approssimative.

La sicurezza in Pakistan –conclude il Ministro- non e' soltanto un problema di Musharraf o dei Pakistani. E' bene tenerlo a mente.

28-XII-07, radicali.it