Par Pierre-Louis TETU, Stagiaire postdoctoral, Chaire de recherche du Canada sur l'environnement, la société et les politiques (ESPG), Département de géographie, Université d'Ottawa et Frédéric LASSERRE, Directeur du Conseil québécois d'études géopolitiques (CQEG), Département de géographie, Université Laval, Québec, Canada.