20/22-XI, Roma, Consejo General del Partido Radical Noviolento transnacional y transpartido

Consejo General del Partido Radical Noviolento

 

Dear

at the General Council of 20-22 November next, we intend to place at the center of our debate our political organization: that of a Party that is nonviolent, transnational and transparty, possibly the only Party that throughout these years has continued to keep its Gandhian political nonviolent action alive, updating and enriching it, trying to promote it as an instrument of popular political struggle making it a characteristic trait of our trans-national activity capable of involving on specific objectives activists and politicians from different regions and political backgrounds.

Objectives that revolve around the ascertainment of human rights as the foundation of international organizations. Objectives that also deal with the substantial historical incompatibility of traditional “nation states” that are incapable to respond to new “anthropological” questions. Questions that should be central to our world of over six billion inhabitants that also need to be faced with immense, and extraordinarily urgent, environmental problems - not to mention the need to find answers for a planet where over a billion people are at risk of hunger, thirst, poverty and misery.

Bearing in mind that our upcoming General Council will benefit from the synergic contribution of the Conference on the "Legacy of the Manifesto of Ventotene", we should take that opportunity to derive inputs to relaunch a “neo-federalist” project that should be articulated, as President Giscard d’Estaing is preaching, in States-Continents, that for the Western hemisphere, should start from the Euro-Mediterranean reality with her Euro-African and Euro-Mediterranean, but also Euro-Eastern implications.

We hope that those inputs should also trigger a debate to complement scientific contributions with the elaboration of political objectives of the Radical Party for the next months.

As said in our previous communications, ever since 2002, from our Geneva and Tirana Congress, the “Italian front” of the Party has been at risk of being eliminated. Since then, ideas and initiatives of the Party had to face that specific situation, which certainly was not independent from the effectiveness of her concrete transnational actions in support of Human Rights, as demonstrated twice by the formal requests of permanent members of the Security Council and the heirs of the former Soviet Empire and their allies to expel our Party from Economic and Social Council of the United Nations, and the UN system in general.

It is a known fact that, on those occasions, we were able to score two unprecedented successes defeating those requests in the Plenary of the Council.

It is in fact from the strength developed to defend the “Italian front” of our Party, that we have been able to achieve historic successes that have brought to the establishment of the International Criminal Court and the adoption of a resolution on the Universal Moratorium of the death penalty, in addition to all the extraordinary successes at the European Parliament concerning Human Rights and the situation of the many oppressed peoples and minorities that see us all thoroughly committed.

When we will be together at the Council, we will also know if we would have been able to reject another potent attack that aims at the concrete elimination of Radio Radicale, thanks to a front that is social, cultural, and we could say humanitarian and human, that is taking form in these very hours.

Moreover, as you may know, in the meantime, the Italian anti-democratic Partitocracy, has been able to eliminate our presence at the EP after 30 years.

In Rome we would need to understand if and how it will be possible to involve us all (but in an organized way) in order to extend also to the “Italian front” of the Party our - your - struggle for freedom, justice, democracy, nonviolence and peace.

We would like to flag this for your attention, and look forward to receiving your thoughts on this and on any other issue you would like to suggest. It would be very useful if you could email us, a first answer to this requests.

It is as useful as urgent, so that we can forward your contribution to all the member of the General Council as well as to the various representatives of the Party we have in different places. We believe that in this way our Roman debate can be better prepared and enriched.

Last, but not least, as we have not received attendance confirmation from all of you, we should like to take this opportunity to urge you to let us know if you can make it to Rome.

Un abbraccio,

Marco Pannella, Maurizio Turco, Matteo Mecacci, Marco Perduca

---------

The first letter

Dear

We hope this email finds you well. We write to inform you that the Presidency of the senate of the Nonviolent Radical Party has decided to convene in Rome a meeting of the General Council of our transnational Party for the third weekend of November, when, together with Radicali italiani and the European Liberal, Democratic and Reformers Party, we will host a conference entitled "The Legacy of the Manifesto of Ventotene. Federalisms, confederalisms, autonomy or independence: can the Nation State provide a viable model to ascertain individual rights? The case of China, Indochina and the Caucasus."

We would therefore urge you to save the dates from 20 to 22 of November to be able to attend both events in Rome.

Over the last few months, we have been fully immersed in the "Italian front" of our activities. To prepare the participation of the Bonino-Pannella List in the European elections, we wrote a pamphlet entitled "The Italian Plague" that enumerates historical events in which Italy has detached herself from her Constitution generating a context where the Rule of Law is no longer possible. We believe that this "plague" has now infected also Europe and her institutions, and therefore we are working on another publication that will address how the EU has been plagued. Both documents will be translated into English soon.

Lastly, in mid-August at the initiative of Radical MP, Rita Bernardini, we led a massive visit to all Italian prisons. It was the first time in the history of our Republic that such a mobilization happened. For three consecutive days, over 150 MPs visited some 200 jails around the country compiling data that show the dire conditions in which inmates, and police agents alike, are forced to live as the result of a system of justice that violates international instruments of human rights on a daily basis. We will articulate these two themes in some documents that we will present on the occasion of the Universal Periodic Review of Italy before the UN Human Rights Council scheduled for early next year.

Moreover, as you me be aware, from 18 to19 November in Rome, the 5th World Parliamentary Convention on Tibet will be convened by Matteo Mecacci, President of the Italian Inter-parliamentary Group on Tibet. At the event the situation in Tibet and the international support to that cause will be discussed. More than 100 MPs from over 20 countries are expected to e present.

We really urge you to do your utmost to be present even if that would imply re-organizing your plans, your presence both at the General Council and the Conference would make a much needed contribution on setting the goals for the year ahead.

Last, but not least, could we also ask you to make tentative reservations for flights so that we can compare them with prices offered by travel agencies here in Italy? Please reply back to this email.

We look forward to hearing from you at your earliest convenience and wish you all the best for your work.

Arrivederci!

Maurizio Turco
Matteo Mecacci
Marco Perduca
Vice-Presidents of the senate of the Nonviolent Radical Party


Gandhi, M.L. King, Popper, Kant

 
---------------------versió italiana------------------------------
 
D´accordo con Marco Pannella abbiamo deciso di convocare a Roma il Consiglio generale del Partito Radicale Nonviolento il terzo fine settimana di novembre. Vi chiediamo quindi di tenervi liberi dal 20 al 22 novembre e di farci avere la vostra disponibilità prima possibile rispondendo direttamente a questo messaggio.
 
Il Consiglio si collegherà a una conferenza che, sempre a Roma, Radicali italiani convocherà in collaborazione col Partito dei Liberal-Democratici e Riformatori europei il 21 intitolata "L´eredità del Manifesto di Ventotene. Federalismi, confederalismi, autonomia o indipendenza: può lo Stato nazione fornire un modello per l´affermazione dei diritti individuali? I casi della Cina, Indocina e Caucaso." Siete chiaramente invitati anche a quella!
 
Con l´auspicio che riusciate a riorganizzare le vostre agende per essere presenti, nei prossimi giorni invieremo ulteriori informazioni su entrambe le riunioni.
 
A presto,

Maurizio Turco 
Matteo Mecacci 
Marco Perduca
Vice-Presidenti del senato del Partito Radicale Nonviolento

------------

Seconda lettera

Caro

al prossimo Consiglio generale del 20-22 novembre, intendiamo porre al centro del nostro dibattito la vita della nostra organizzazione politica; quella di un Partito nonviolento, transnazionale e transpartito, probabilmente l’unico Partito che negli anni ha continuato a mantenere viva l’azione della nonviolenza politica gandhiana, aggiornandola, arricchendola, tentando di promuoverla come strumento di lotta popolare e di renderla anche un connotato di attività trans-nazionale che coinvolgesse, su specifici obiettivi, militanti, personalità e politici con provenienze politiche e geografiche le più varie.

Obiettivi incentrati sulla concreta politica a favore dell’affermazione dei diritti umani come fondamento delle organizzazioni internazionali. Sulla sostanziale incompatibilità storica delle dimensioni dei tradizionali “stati nazionali” oggettivamente incapaci di rispondere ai nuovi problemi “antropologici” che si pongono a un mondo di oltre sei miliardi di esseri umani con l’immenso problema, e la straordinaria urgenza, ambientale. Oltre che alla necessità delle risposte da trovare a un mondo nel quale oltre un miliardo di persone è ormai a rischio assoluto di fame, di sete e di miseria.

Tenuto presente che il prossimo Consiglio avrà il contributo sinergico della Conferenza sull’Eredità del Manifesto di Ventotene, vogliamo inoltre trarre spunti per il rilancio di un progetto “neo-federalista” che si articoli, come va predicando Giscard D’Estaing, su Stati-continente, che per l’emisfero occidentale partano dalla realtà EuroMediterranea con le sue implicazioni Euro-africane, euro-mediorientali ma anche quelle euro-orientali. Spunti che suscitino anche un dibattito che complementi i contributi scientifici con l’elaborazione di obiettivi politici del Partito Radicale per i prossimi mesi.

Come detto nella lettera precedente, dal 2002, dal nostro congresso di Ginevra e Tirana, il “fronte italiano” del Partito rischiava di essere annientato. Da allora idee e iniziative del Partito hanno dovuto far fronte a questa situazione certo non indipendente dalla efficacia delle sue concrete lotte transnazionali e per i diritti umani come hanno dimostrato a due riprese le formali iniziative di membri del Consiglio di Sicurezza eredi dell’ex impero sovietico e dei suoi alleati, volti ad espellere il Partito dall’ECOSOC, dall’Onu.

Come è noto, in quelle occasioni, riportammo due successi, effettivamente senza precedenti battendo in “campo aperto” nell’Assemblea queste iniziative. Ed è stato in effetti a partire dalla forza sviluppata e difesa del “fronte italiano” del nostro comune Partito, che abbiamo via via ottenuto gli storici successi che hanno portato l’Onu alla costituzione della Corte Penale Internazionale e alla dichiarazione di Moratoria Universale della pena di morte, oltre che alla serie di sorprendenti successi al Parlamento europeo sui diritti umani e tante delle situazioni dei popoli e delle minoranze oppresse che ci e vi vedono attivi.

Quando ci riuniremo in Consiglio generale sapremo inoltre se saremo riusciti in Italia a vanificare un altro gravissimo attacco volto alla pratica eliminazione della Radio Radicale, grazie a uno schieramento sociale, culturale, e potremmo anche dire umanitario o umano, che in queste ore sta affermandosi.

Inoltre, come forse sapete, nel frattempo, la partitocrazia italiana, anti-democratica, è riuscita a eliminare la nostra presenza trentennale al Parlamento europeo.

Occorrerà quindi comprendere se e come sia possibile coinvolgerci tutti (ma in modo organizzato) per estendere anche al “fronte italiano” del Partito, la nostra e vostra lotta in difesa di libertà, giustizia, democrazia, nonviolenza e pace.

Su questo nuovo punto di riflessione, e su ogni altro che ciascuno riterrà di suggerire, sarebbe molto utile se ci faceste pervenire, magari in forma scritta per email, una prima risposta a queste lettere che vi facciamo pervenire.

Sarebbe utilissimo se lo faceste quanto prima, in modo da poterli inoltrare a tutti gli altri membri del Consiglio ed ai referenti del Partito sui vari territori così che i dibattiti romani potranno essere preparati e arricchiti.

Poiché non abbiamo ricevuto da tutti le conferme della loro presenza a Roma, vi preghiamo anche di farlo con urgenza.

Un abbraccio,

Marco Pannella, Maurizio Turco, Matteo Mecacci, Marco Perduca