llamamiento proMoratoria de la As. Radical Satyagraha

Promossa dal Partito Radicale Nonviolento Transnazionale 
Transpartito e da “Nessuno tocchi Caino”, è in corso una 
mobilitazione straordinaria affinché la 62ma Assemblea Generale 
dell'ONU, programmata per il 24 settembre p.v., possa finalmente 
esprimersi sulla proposta di Moratoria Universale della pena di morte, 
passaggio essenziale in vista dell'abolizione totale: una dichiarazione 
solenne delle Nazioni Unite per la immediata sospensione delle 
esecuzioni capitali in tutto il mondo.
Auspichiamo che chi condivide, a livello istituzionale od associativo 
od anche semplicemente individuale, questo primo obiettivo, 
prodromico alla definitiva abrogazione della pena di morte, si attivi 
per il conseguimento di un obiettivo reiteratamente proposto dal 
Parlamento e dal Governo Italiano e fatto proprio dal Parlamento 
Europeo nonché da oltre novanta Paesi membri dell'ONU e da 53 
premi Nobel.
E' ormai questione di ore.
Le notizie che abbiamo confermano che, purtroppo, si stanno 
ripetendo gli stessi gravi errori e ritardi che da oltre un decennio, 
sino alla scorsa sessione, impediscono il pronunciamento 
dell'Assemblea Generale dell’ONU.
Per questo Vi preghiamo di non fare mancare il Vostro apporto, di 
concorrere a seconda delle Vostre possibilità e della Vostra fantasia, 
a scrivere una pagina straordinaria, indimenticabile, nella storia 
dell'umanità.
Suggeriamo a ciascuno ed a tutti di  chiedere ai vostri governi di 
esprimersi ufficialmente, di esercitare una tambureggiante pressione 
sui media perché la cittadinanza ne sia debitamente informata, di 
dedicarvi i sermoni o le meditazioni, di organizzare manifestazioni e 
fiaccolate, di firmare l’appello predisposto da “Nessuno tocchi Caino”
sul sito www.radicalparty.org, di aggiungersi a coloro che appoggiano
questa iniziativa con il loro sciopero della fame ,  di sostenere questa 
campagna con un contributo in denaro (*), di far circolare questo 
appello a quante più possibili persone od associazioni potenzialmente 
interessate all’argomento.

 

Ringraziando per ciò che vorrete fare, Vi preghiamo di segnalarcelo 
rispondendo a questo messaggio, e di rimanere in contatto con noi 
fino al raggiungimento dell’obiettivo.

 

Che la forza della nonviolenza possa accompagnare ed illuminare il 
cammino di questo importantissimo “ultimo miglio”, finalmente di 
vita e di speranza!

 


 


 

Associazione Radicale SATYAGRAHA

 


 

Jolanda Casigliani
Segretaria
www.associazioneradicalesatyagraha.org

 

(*) MODALITA' DI  VERSAMENTO (indicare come causale "Sottoscrizione pro-moratoria")

1) Carta di credito
Basta telefonare al numero 06/6826
online collegandosi ai siti: www.radicalparty.org, www.nessunotocchicaino.it
2) Vaglia postale e Assegno
Intestarli a "Partito Radicale – Via di Torre Argentina, 76 - Roma";

 

3) Conto corrente
intestazione Conto corrente
n° conto
indirizzo
Partito Radicale
44855005
Via di Torre Argentina, 76
00186 Roma
Nessuno Tocchi Caino
95530002

4) Bonifico Bancario
intestazione Bon. bancario
n° conto
ABI
CAB
CIN
indirizzo
Partito Radicale
2381
08327
03221
E
Via di Torre Argentina, 76
00186 Roma
Nessuno Tocchi Caino
2971/35
03002
03256
H

 


 


 

Ladies and Gentlemen,

 

Promoted by Nonviolent  Transnational Transparty Radical Party, and by Hands off Cain, is under way an extraordinary mobilization to enable the 62° Genaral Assembly of the United Nations, opening the 24th of September, to give at last its sentence on the proposal of

Universal Moratorium of capital punishment, an essential pace in

sight of the total abolition: a solemn declaration of the United Nations for the immediate suspension of the capital executions all over the world.
We foretell that who share, at institutional level or associative or, also simply, individual, this first goal, prodromic to the ultimate abrogation of the capital punishment, put himself into action to the attainment of an aim repeatedly proposed by the Italian Parliament and Government and adopted by the European Parliament and besides by more than ninety Countries members of U.N. and 53 Nobel Prizes.It’s now a question of hours.News we have say that the same serious mistakes and delays that have been constantly repeated for longer than a decade, until the past session, prevent the General Assembly of the U.N. to deliver its judgment.For these reasons we ask you for helping us with your support, for contributing according to your resources and creativity, for writing an extraordinary page, unforgettable, in the history of humanity.We suggest to everyone and to all to ask your governments to express itself officially, to exercise one drum pressure on the media because the citizenship be properly informed, to dedicate sermons or meditations with your brothers in faith, to organize demonstrations or torch-light processions, to sign the appeal written by “Hands off Cain” on the site  www.radicalparty.org , to join to those who support this initiative with their hunger strike, to support this campaign with a contribution in money (*), to circulate this message to how many more possible persons or associations potentially interested to the argument .

 

We thank you for what you will do, and ask you to let us know it answering to this message, and remain in contact as long as the target is achieved.

 

We do hope that the strength of nonviolence would join and lighten the way of this very important ‘ last mile’, finally for life and hope.

 

 

 

Associazione Radicale SATYAGRAHA

 

 

Jolanda CasiglianiSecretarywww.associazioneradicalesatyagraha.org

 



(*) Deposit modality ( indicate as motive "subscription pro-moratorium")

1) Credit Card       online connecting to sites: www.radicalparty.org, www.nessunotocchicaino.it
or

2) Banking Discount
registered  to
account
ABI
CAB
CIN
address
Partito Radicale
2381
08327
03221
E
Via di Torre Argentina, 76
00186 Roma - Italy
Nessuno Tocchi Caino
2971/35
03002
03256
H

 

 

 


Madames et Messieurs,

 

Favorisé par le Parti Radical Transnational Nonviolent et Transparti, et par l’Association ‘ Que personne ne touche pas Cain’, est en cours une mobilisation extraordinaire pour permettre à la 62ème Assemblée Genarale des Nations Unies, quil s'ouvre le 24 Septembre, de s’exprimer enfin sur la proposition du moratorium universel de la peine de mort, un pas essentiel en vue de toute l'abolition : une déclaration solennelle des Nations Unies pour la suspension immédiate des exécutions capitales partout dans le monde.
Nous souhaitons cela qui partagent, au niveau institutionnel ou associatif ou, aussi simplement, individuel, ce premier but, prodromique à l'abrogation finale de la punition capitale, de se mettre dans l'action au accomplissement d'un poteau réitérativement proposé par le Parlement et le Gouvernement Italien et adopté par le Parlement Européen et sans compter plus de quatre-vingt-dix membres de Pays d'U.N. et de 53 prix Nobel.
C'est maintenant une question des heures.
Les nouvelles que nous avons confiment que les mêmes erreurs sérieuses et  les retardes qui ont été constamment répétées pour plus longtemps qu'une décennie, jusqu'à la session passée, empêchent l'Assemblée Générale de l'U.N. de donner son jugement.
Pour ces raisons nous Vous demandons de nous aider avec votre soutien, de contribuer selon Vos ressources et créativité, d’écrire une page extraordinaire, inoubliables, dans l'histoire de l'humanité.
Nous suggérons à chacun et à tous de presser Vos gouvernements pour s'exprimer officiellement, d’exercer une tambourinante pression sur les média parce que la citoyenneté soit correctement informée, de consacrer des sermons ou des meditations avec Vos frères en foi, d’ organiser des démonstrations et des fètes aux flambeaux, de signer l'appel écrit par « Que personne ne touché pas Cain » sur le site  
www.radicalparty.org , de se joindre à ceux qui soutiennent cette initiative avec leur grève de faim, de soutenir cette campagne avec une contribution en argent (*), de faire circuler ce message à combien plus possibles des personnes ou des associations potentiellement intéressées à l'argument.

Nous Vous remercions pour ce que Vous ferez, et Vous demandons de nous le faire savoir répondant à ce message, et de rester en contact tant que la cible est réalisée.

Nous espérons que la force de la nonviolence puisse accompagner et éclairer le chemin de ce très important  ‘dernier mille `, finalement de vie et d'espoir.


Associazione Radicale SATYAGRAHA
Jolanda Casigliani
Secretaire
www.associazioneradicalesatyagraha.org

 

(*) modalité de versement ( indiquer comme motif « souscription pro-moratoire ») 1) Carte de crèdit: on line se lier aux sites : www.radicalparty.org , www.nessunotocchicaino.it  ou

2) Virement bancaire
intitulation
n° compte
ABI
CAB
CIN
adresse
Partito Radicale
2381
08327
03221
E
Via di Torre Argentina, 76
00186 Roma
Nessuno Tocchi Caino
2971/35
03002
03256
H

Ass. Radicale Satyagraha , 23-IX-07.