"Bush, a prueba ante el sida", Naomi Klein

Naomi Klein, periodista, autora de 'No logo' i 'Vallas y ventanas'.

... El Gobierno canadiense, bajo intensa presión de activistas de la lucha contra el sida y de las Naciones Unidas, intenta poner en práctica un nuevo acuerdo de la OMC. En septiembre, el Gobierno anunció planes para modificar su ley de patentes a fin de permitir la fabricación de versiones genéricas de drogas patentadas con el propósito de exportarlas de manera exclusiva a países pobres.

Grupos africanos que participan en el combate contra el sida han elogiado el plan, especialmente si alienta a más países a suspender patentes de protección a fin de exportar drogas genéricas a naciones necesitadas. Y la necesidad es grande.

De los aproximadamente 30 millones de africanos con VIH, 4,1 millones necesitan drogas antiretrovirales. Sin embargo, apenas entre 50.000 y 75.000 tienen acceso a ellas. La Organización Mundial de la Salud ha prometido tratar a tres millones de personas para el año 2005. Eso requerirá un mínimo de seis millones de píldoras diarias, una demanda que no puede ser satisfecha con el actual abastecimiento de drogas genéricas.

... La estrategia del presidente Bush con relación al sida es menos ambigua. Su promesa de entregar 3.000 millones de dólares al año para el combate al sida se ha reducido a 2.000 millones y, posiblemente, bastante menos. Y, el 2 de octubre, el Senado aprobó la selección de Bush para encabezar la iniciativa global contra el sidaNaomi Klein, periodista, autora de 'No logo' i 'Vallas y ventanas'.

... El Gobierno canadiense, bajo intensa presión de activistas de la lucha contra el sida y de las Naciones Unidas, intenta poner en práctica un nuevo acuerdo de la OMC. En septiembre, el Gobierno anunció planes para modificar su ley de patentes a fin de permitir la fabricación de versiones genéricas de drogas patentadas con el propósito de exportarlas de manera exclusiva a países pobres.

Grupos africanos que participan en el combate contra el sida han elogiado el plan, especialmente si alienta a más países a suspender patentes de protección a fin de exportar drogas genéricas a naciones necesitadas. Y la necesidad es grande.

De los aproximadamente 30 millones de africanos con VIH, 4,1 millones necesitan drogas antiretrovirales. Sin embargo, apenas entre 50.000 y 75.000 tienen acceso a ellas. La Organización Mundial de la Salud ha prometido tratar a tres millones de personas para el año 2005. Eso requerirá un mínimo de seis millones de píldoras diarias, una demanda que no puede ser satisfecha con el actual abastecimiento de drogas genéricas.

... La estrategia del presidente Bush con relación al sida es menos ambigua. Su promesa de entregar 3.000 millones de dólares al año para el combate al sida se ha reducido a 2.000 millones y, posiblemente, bastante menos. Y, el 2 de octubre, el Senado aprobó la selección de Bush para encabezar la iniciativa global contra el sida: Randall Tobias, ex director general del gigante de la industria farmacéutica Eli Lilly, que encabeza el grupo de presión contra el plan canadiense.

El nombramiento de Tobias es similar a confiar en el director general de Exxo-Mobil para encabezar un esfuerzo del Gobierno en favor de la energía solar. ...