Comisión Exteriores PE aprueba informe Marco Cappato
EP/CAPPATO REPORT ON HUMAN RIGHTS: THE COMMITTEE ON FOREIGN AFFAIRS OPTS FOR THE PATH OF GANDHIAN NONVIOLENCEThe Report by Marco Cappato, which has been approved unanimously by the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament, calls on the European Union to declare the year 2010 “European Year of Nonviolence” and to take action to establish the World Organization of Democracy and Democracies. For the very first time Gandhian nonviolence has been refereed to as “most adequate means for the promotion of fundamental rights”. Brussels, 2nd April 2008
The Committee on Foreign Affairs of the European Parliament has passed Marco Cappato’s Draft Report on Human Rights in the World 2007 with 60 votes cast in favour, 3 abstentions and none against. After the vote, Mr. Cappato, radical Member of the ALDE group welcomed the clear stand taken by the European Parliament in that “it considers Gandhian nonviolence as the most adequate tool for the enjoyment, assertion, promotion and respect of fundamental rights” and it demands that “its diffusion become the top priority objective for policies related to the promotion of human rights”. “It is an groundbreaking choice, a radical alternative both to the military option which purports to promote democracy and to the immobile pacifism which cannot tell the aggressors from the aggressed. I look forward to the next Plenary to confirm this strategy, so that we will be able to change the EU policies on this matter” Cappato added. The adopted document fully endorses the radical idea that “the right to democracy is a universal human right which has been historically acquired” and which should be accompanied by “the duty of the institutions and the international community, the European Union and Member States to take action in order to remove the barriers keeping its full enjoyment in the world”. We look ahead to the establishment of the World Organization of Democracy and Democracies, because “nation-States and their absolute sovereignty”, particularly when are built out of ethnic, linguistic or religious divisions, have become inadequate to the achievement of individual liberties and to the preservation of peace. The Report also welcomes the European success of the adoption of a United Nations Resolution for a moratorium on the death penalty and demands that it be fully implemented by every State member of the UN. The European Parliament will have its final say on the Report in the Brussels plenary session of May 7th and 8th.
The amended version of the Draft Report of Marco Cappato MEP on the Annual Report on Human Rights in the World 2007 and the European Union's policy on the matter will be available online from Monday onwards on the Nonviolent Radical Party website www.radicalparty.org
PE/Rapporto Cappato sui diritti umani: La Commissione affari esteri sceglie la strada della nonviolenza gandhiana Approvata all'unanimità in Commissione Affari Esteri del Parlameno europeo la Relazione di Marco Cappato che chiede di dichiarare il 2010 "Anno europeo della Nonviolenza" e di mobilitare l'Unione europea per la creazione dell'Organizzazione Mondiale della Democrazia e delle Democrazie. Per la prima volta citata espressamente la "nonviolenza gandhiana come lo strumento più adeguato per la promozione dei diritti fondamentali". Bruxelles, 2 Aprile 2008 La Commissione per gli Affari Esteri del Parlamento europeo ha approvato con 60 voti favorevoli, 3 astensioni e nessuno contrario la relazione di Marco Cappato sui diritti umani nel mondo nel 2007. Dopo il voto l'eurodeputato radicale Marco Cappato (ALDE) ha salutato la presa di posizione netta del Parlamento che "considera la nonviolenza gandhiana lo strumento più adeguato per il pieno godimento, l'affermazione, la promozione, il rispetto dei diritti fondamentali" e chiede che "la sua diffusione divenga obiettivo prioritario nella politica di promozione dei diritti umani". "Si tratta di una scelta innovativa e radicalmente alternativa sia all'opzione militare come strumento per la promozione della democrazia, sia a quel pacifismo inerte che non sa distinguere tra aggressori e aggrediti.Mi auguro che la Plenaria possa confermare questa strategia, contribuendo ad aggiornare le politiche dell'Unione europea in materia", ha commentato Cappato. Il testo approvato sostiene pienamente la proposta radicale che crede che "il diritto alla democrazia sia un diritto umano universale storicamente acquisito" cui deve corrispondere "il dovere per le istituzioni della comunità internazionale, per l'Unione europea e per tutti gli Stati membri di agire per la rimozione degli ostacoli al suo pieno godimento in tutto il mondo" nell'ambito della prospettiva strategica della creazione dell'Organizzazione Mondiale della Democrazie e delle Democrazie, perchè "lo "Stato nazionale a sovranità assoluta", in particolare quando costruito lungo linee di divisione etnica, linguistica o religiosa, è ormai inadeguato all'effettiva affermazione delle libertà individuali e al mantenimento della pace". La relazione inoltre saluta il successo europeo nell'approvazione della Risoluzione Onu per la moratoria sulle esecuzioni capitali e ne chiede la piena applicazione per tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite. La plenaria del Parlamento europeo si pronuncerà definitivamente sul testo nel corso della sessione del 7-8 maggio a Bruxelles.
La versione emendata del Rapporto annuale sui diriti umani 2008 di Marco Cappato e la politica dell'Unione Europea sarà disponibile online da lunedì 7 sul sito del Partito Radicale Nonviolento e sul sito del Parlamento Europeo.
www.radicalparty.org
