Emma Bonino, El Cairo: (nueva) Conferencia contra las Mutilaciones Genitales Femeninas

Para la vicepresidenta del Senado italiano, Emma Bonino,
fundadora de la organización No Peace Without Justice,
que colabora con el Gobierno egipcio en la organización de la conferencia,
"la ablación es una cuestión global que necesita respuestas globales".

Egipto y Sudán aspiran a erradicar en la próxima década la ablación genital femenina, una práctica que aún se mantiene en más de treinta países y que se analiza estos días en una cumbre regional en El Cairo. "Puedo imaginar un Egipto sin mutilación para el año 2015", dijo Mushira Jatab, secretaria general del Consejo Nacional para la Infancia y la Maternidad del país árabe.

Dieciocho países en los que esta tradición aún pervive participan en una conferencia regional que quiere atraer de nuevo la atención mundial sobre este drama. Representantes gubernamentales y de organismos internacionales instaron a los gobiernos a cambiar sus respectivas legislaciones. Nahid Gabralla, representante del programa sudanés para la abolición de la circuncisión femenina, aseguró que el Ejecutivo de su país también ha desarrollado un plan para lograrlo el 2018.

Pero ¿qué progresos se han alcanzado tras la declaración de El Cairo de hace cinco años? La primera dama egipcia, Suzanne Mubarak, quien ha impulsado la lucha contra la mutilación genital femenina en su país, afirmó que "se ha trabajado duro en los últimos cinco años", mientras que Mushira Jatab aseguró que "se ha conseguido reducir casi a la mitad su práctica" en Egipto. Según datos del gobierno, las mujeres casadas menores de 50 años que fueron mutiladas alcanzan el 96%, mientras que actualmente su impacto entre las jóvenes de 10 a 18 años es del 50%.

En el caso de Sudán, Gabralla matizó que se ha pasado de un 90% en 1999 a un 69,4% actualmente. "Por supuesto que es una cifra elevada, pero para nosotros es muy positivo", puntualizó. Sin embargo, existe una importante diferencia entre Egipto y Sudán.

Mientras El Cairo aprobó en junio de este año un marco legislativo que penaliza por primera vez la ablación, en Sudán aún no se ha logrado. Los participantes en la conferencia hacen constante hincapié en que el desarrollo de las leyes es un paso fundamental.

A pesar de que la ablación afecta mayoritariamente a países de África,especialmente a Egipto, Mali, Guinea, Yibuti y Sudán, también es común en algunas zonas de Yemen e Iraq, y según Unicef, hay informaciones que apuntan a una práctica reducida en Irán, Jordania, Omán, Gaza, India, Indonesia y Malasia.

Para la vicepresidenta del Senado italiano, Emma Bonino, fundadora de la organización No Peace Without Justice, que colabora con el Gobierno egipcio en la organización de la conferencia, "la ablación es una cuestión global que necesita respuestas globales". Presente en la conferencia, Bonino reconoció el papel de Egipto en el liderazgo del cambio, pero recordó que aunque en Burkina Faso la ablación de clítoris está prohibida por ley, algunos aún cruzan al vecino Mali para poder practicarla.

Con todo, se instaló un tímido optimismo: Mushida Jatab cree que "se ha superado la parte más dura, se han roto los tabúes sobre la ablación femenina".

15-XII-08, agcs, lavanguardia

Egipto abandera la lucha contra la ablación al acoger conferencia ...
El Confidencial - Madrid,Spain
En una rueda de prensa celebrada hoy en la capital egipcia, Emma Bonino, vicepresidenta del Senado italiano, subrayó que la Declaración de El Cairo sirvió ...
Egipcias practican cada vez menos mutilaciones genitales femeninas
Prensa Latina - La Habana,Cuba
Khattab destacó en rueda de prensa junto a la vicepresidenta del Senado de Italia, Emma Bonino, la ayuda financiera y de capacitación brindada por el país ...
Egipto abre hoy una cumbre africana para luchar contra la ablación
El Norte de Castilla - Castilla y León,Spain
Emma Bonino, vicepresidenta del Senado italiano, subrayó que la Declaración de El Cairo sirvió para que el silencio que rodeaba el tema de la ablación ...

14-XII-08, alertasgoogle



Comunicato di Non c'è Pace senza Giustizia

L’Associazione radicale Non c’è Pace Senza Giustizia rilancia la sua campagna contro le Mutilazioni Genitali Femminili (MGF) organizzando, in collaborazione con il Consiglio Nazionale per l'Infanzia e la Maternità (NCCM) egiziano, e con il sostegno della Cooperazione Italiana, della Banca Mondiale e il coinvolgimento delle agenzie delle Nazioni Unite impegnate nella lotta alle MGF, la Conferenza  "Per l'eliminazione delle Mutilazioni Genitali Femminili - Dichiarazione del Cairo +5", che si terrà al Cairo dal 13 al 15 dicembre 2008.

La Conferenza, che sarà aperta dalla First Lady egiziana Suzanne Mubarak e da Emma Bonino, Vice Presidente del Senato italiano e fondatrice di Non c'è Pace Senza Giustizia, riunirà le principali personalità africane e internazionali, First Ladies, ministri, parlamentari, rappresentanti delle agenzie ONU, attivisti della società civile, provenienti dai  paesi africani interessati dalla pratica e che hanno rivestito in questi ultimi anni un ruolo chiave nella battaglia contro le  MGF.

Lo scopo dell’incontro è di destare una maggiore mobilitazione politica transnazionale per consolidare e trasformare gli impegni e le iniziative migliori presi a livello nazionale e regionale in una strategia politica stabile, coerente e condivisa dai partner africani e internazionali, in modo da garantire che gli anni a venire possano portare alla completa eradicazione della pratica delle MGF.

In questi ultimi anni sono stati compiuti progressi incoraggianti con l'adozione di leggi che proibiscono le MGF da parte di molti paesi interessati dalla pratica e di campagne d'informazione ad ampio raggio per prevenire la pratica. In Egitto, ad esempio, la campagna di sensibilizzazione condotta dal NCCM ha raccolto i suoi frutti lo scorso 10 giugno, quando il Parlamento egiziano ha adottato una legge che sanziona penalmente le MGF. Inoltre, con il Protocollo sui Diritti delle Donne, adottato dagli Stati membri dell'Unione Africana nel 2003 e entrato in vigore il 25 novembre  2005, gli stati africani si sono dotati di uno strumento vincolante che oltre a rivolgersi ad un’ampia gamma di diritti, all’Articolo 5 condanna esplicitamente le MGF come una violazione dei diritti fondamentali della persona e esorta gli stati ratificanti ad adottare specifiche misure legislative che le proibiscano.

A cinque anni dall’adozione della "Dichiarazione del Cairo per l'Eliminazione delle Mutilazioni Genitali Femminili", durante la Conferenza Internazionale su "Strumenti Legali per la Prevenzione delle MGF", organizzata sempre da NPSG al Cairo dal 21 al 23 giugno 2003, l’evento fornirà l’occasione di condividere la conoscenza e l’esperienza accumulate a livello regionale e nazionale, per indirizzare le migliori strategie politiche e legislative da attuare, incrementare il numero degli Stati che ratifichino e diano attuazione al Protocollo di Maputo, e creare le basi di una vera alleanza internazionale per sconfiggere le MGF.

Per maggiori informazioni si prega di contattare: Roni Guetta, tel:  +39 06 6... - Nicola Giovannini, email: ngiovannini@npwj.org - tel:  + 32 ....

5-XII-08, notizieradicali